Szczawnica: Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej - podsumowanie

Wszystkich gości przywitał serdecznie dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury Tomasz Hurkała i zaprosił do wspólnej zabawy. Rozpoczęła ją na ludową nutę Kapela Jaśka Kubika z Krościenka nad Dunajcem, a następnie w repertuarze tańców i przyśpiewek pienińskich zaprezentował się zespół góralski "Szlachtowianie" ze Szlachtowej. Ciekawą lekcją życia stała się nauka języka węgierskiego przeprowadzona dla ochotników przez dyrektora MOK i rodowitego Węgra - eksperta Akosa Balazsa. Jak się okazało, nawet próba powtórzenia prostego zwrotu w języku Bratanków nie była łatwa! Podczas popołudnia można było poznać nie tylko język ,ale i smaki kuchni węgierskiej, degustując langosze czy nabywając madziarskie przyprawy, a nawet książki kulinarne, na specjalnym stoisku z literaturą kraju św. Stefana. O prezentację kuchni polskiej i jej specjałów zadbało Stowarzyszenie "Młodzi Inaczej 60+", które - jako "Bajarze znad Grajcarka" - również wystąpiło z programem kabaretowym, rozbawiając publiczność do łez. Spotkaniem z folklorem węgierskim stał się występ zespołu "Sarkozy Trio", którego muzycy grali na cymbałach, skrzypcach i kontrabasie, a wieczór zakończyła zabawa przy dźwiękach folkowego zespołu "Góralska Hora".

 

Drugi dzień szczawnickich Dni Przyjaźni Polsko –Węgierskiej, 21 lipca, rozpoczął się spotkaniem pod pomnikiem Józefa Szalaya, Węgra z pochodzenia, któremu Szczawnica zawdzięcza doprowadzenie kurortu do kwitnącego stanu i wypromowanie jej na całą Polskę, w celu złożenia hołdu Ojcu Uzdrowiska.Przybyła konsul generalna Węgier w Krakowie – prof. Adrienne Körmendy, reprezentanci szczawnickich władz samorządowych, lokalnych środowisk, a także osoby odznaczone przez Państwo Węgierskie za uratowanie uchodźców węgierskich w 1956 roku: Krystyna Papież, Elżbieta Zachwieja i Jan Wiercioch. Po odśpiewaniu hymnów narodowych obydwu państw wiązanki kwiatów złożyli: konsul Adrienne Körmendy, przedstawiciele władz samorządowych Szczawnicy z burmistrzem Grzegorzem Niezgodą, przedstawiciele Thermaleo & Uzdrowiska Szczawnica, Związku Podhalan, PTTK, Miejskiego Ośrodka Kultury.Następnie prowadzący uroczystość dyrektor MOK Tomasz Hurkała zaprosił wszystkich na okolicznościową wystawę do Pijalni Wód Mineralnych. Wystawa „Mosty – Czasy – Budapeszt” została udostępniona przez Konsulat Generalny w Krakowie i opowiedział o niej prof. A. Körmendy, historyk z wykształcenia. Ekspozycja prezentuje rozwój Budapesztu, stolicy Węgier, położonej nad Dunajem, od najdawniejszych czasów po współczesne. Prof. Körmendy podkreśliła ogromną rolę mostów, które połączyły poszczególne części scalonego z trzech części (Starej Budy, Budy i Pesztu) miasta, i które metaforycznie dalej łączą ludzi, a są także w Budapeszcie łącznikiem świata Wschodu ze światem Zachodu. Pani Konsul zwróciła uwagę w roku 100. lecia odzyskania przez Polskę Niepodległości na liczne związki między naszymi narodami, wzajemną pomoc i sympatię, jak stało się to chociażby w 1956 roku i czasach II wojny światowej. Życzyła Panu Burmistrzowi i wszystkim mieszkańcom Szczawnicy, by stała się, jako uzdrowisko, znana na całym świecie i cieszyła z przyjazdu licznych kuracjuszy i turystów, także z Węgier. Osobiście przyznała, że w naszym mieście czuje się, jak wśród przyjaciół.Popołudniowe obchody Dni Przyjaźni Polsko –Węgierskiej przeniosły się nad Grajcarek, gdzie przy promenadzie spacerowej znajduje się tablica poświęcona bohaterowi Węgier Jánosowi Esterházy’emu Swój hołd wielkiemu synowi węgierskiej ziemi, związanemu koligacjami rodzinnymi z Polską, oddali konsul generalna Węgier w Krakowie prof. Adrienne Körmendy oraz przedstawiciele władz miejskich.Dalsza część uroczystości miała już charakter wspólnego świętowania na placu przy dolnej stacji KL „Palenica”. Na scenie wystąpił zespół góralski „Nucicki” z Ochotnicy Dolnej, zespół grający muzykę krajów bałkańskich „Prasłowianki”, szczawnicki zespół „Juhasy” wraz z chórem Pienińskiego Uniwersytety Trzeciego Wieku w repertuarze wakacyjno- folklorystycznym, zespół węgierski „Sárközy Trio” a na koniec w koncercie finałowym 34 Warsztatów Muzycznych w „Muzycznej Owczarni” zaprezentowali się ich młodzi, zdolni uczestnicy, zapowiadani przez dyrektora artystycznego warsztatów Wojciecha Pilichowskiego i wykładowcę w klasie wokalu – Justynę Panfilewicz. Zabawie pod kolejką towarzyszył festiwal potraw i win węgierskich oraz góralskich przysmaków Stowarzyszenia „Młodzi Inaczej 60+”, a także kiermasz książek o kulturze i kuchni węgierskiej. Dla każdego, coś miłego.

 

Ostatnim punktem programu obchodów Dni Przyjaźni Polsko – Węgierskiej była niedzielna Msza św. sprawowana 22 lipca w Kościele Parafialnym w Szczawnicy przez proboszcza ks. dr Tomasza Kudronia i księży koncelebransów, w intencji naszych narodów, z udziałem szczawnickich władz samorządowych.